పాఠ్యపుస్తకం కాదు... ఈ-పుస్తకం...

¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h¹¢ Âß¿Õ.. ¨Ð„Ã͌¹¢!¦µ¼ÕèÇÊ ¦¢œçœ¿Õ X¾Û®¾h-Âé ¦ª½Õ-„ä-®¾Õ-¹×E.. „ä@Çx-œ¿-¦-œ¿ÕÅŒÖ ¦œËÂË ¤ò§äÕ OÕ XÏ©x©Õ... ‹ *Êo ¯î{Õq X¾Û®¾h-¹-«Õ¢ÅŒ å®jVÊo '‡©-ÂÃZ-EÂú ÆŸ¿Õs´-ÅÃEoÑ ÍäÅŒ¦{Õd¹×E.. ‚œ¿ÕÅŒÖ ¤Äœ¿ÕÅŒÖ.. 骚Ëd¢-*Ê …ÅÃq-£¾Ç¢Åî ®¾Öˆ©ÕÂ¹× „ç@Áx-{„äÕ Âß¿Õ.. “X¾A ¤Äª¸ÃFo ®ÏE«Ö ֮͌Ï-ʢŌ ÅäL-¹’Ã, ‚®¾-ÂËh’à ͌Ÿ¿Õ-«Û-¹ע-{Õ-¯Ão-ª½-ÊÕ-ÂË.... ‡©Ç …¢{Õ¢C..? -«Ü£ÏÇ¢-ÍŒÕ-ÂË!

‰¤¶ò¯þ, ‰{Öu¯þ, ‰¤òœþ, ‰¤Äuœþ... Æ¢{Ö “X¾X¾¢-ÍÃEo ‡©-ÂÃZ-EÂú §ŒÕ¢“ÅŒ-èÇ-©¢©ð …“ª½Ö-ÅŒ-©Ö-T-®¾ÕhÊo '‚XÏ©üÑ ®¾¢®¾n ƒX¾ÛpœÎ ®¾yX¾o ²ÄÂÃ-ªÃ-EÂË Â¹¢Â¹º¢ ¹{Õd-¹עC. ƒ¢Ÿ¿Õ-Â¢ '‰ ¦ÕÂú2Ñ æXª½ÕÅî •¢ÅŒÕ-¬Ç®¾Y¢, «%¹~-¬Ç®¾Y¢, ‚Mb“¦Ç.. ƒ©Ç ®¾¦ãb-¹×d© „ÃK’à “X¾‘ÇuÅŒ “X¾ÍŒÕ-ª½º ®¾¢®¾n-©Åî ÍäÅŒÕ©Õ Â¹LXÏ '¨Ð„Ã-ÍŒ-ÂÃ-©ÊÕÑ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Í䮾Õh-Êo{Õd “X¾Â¹-šË¢-*¢C. ‚XÏ©ü ‰¤Äu-œþ©ð «Íäa ¨ „ÃÍŒ-Âéðx.. ê«©¢ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Â¹×¯ä ®¾«Ö-ÍÃ-ª½„äÕ Âß¿Õ.. ¤Äª¸Ã-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê OœË-§çÖ©Õ, “’ÃX¶ÏÂúq, ¹C©ä “BœÎ ¦ï«Õt© «¢šËO …¢šÇªá. XÏ©x-©ÊÕ ‚ “X¾X¾¢-ÍŒ¢-©ðÂË B®¾Õ-¹×-„çRx ®¾¢“¦µ¼-«Õ¢Åî NèÇc-¯ÃEo '‡©-ÂÃZ-EÂú „çÊoÅîÑ ¯äJp¢-Íä-²Äh-§ŒÕE ‚XÏ©ü ®¾¢®¾n “X¾Â¹-šË¢-*¢C. ƪáÅä... ¦ðŸµ¿-¯î-X¾-¹-ª½-ºÇ-©Õ’Ã, Ʀµ¼u-®¾Ê „ÃÍŒ-ÂÃ-©Õ’à ƒN ¤Äª¸½-¬Ç-©©ðx E•¢-’ïä Íî{Õ ®¾¢¤Ä-C¢-ÍŒÕ-¹ע-šÇ§ŒÖ? OšËE ‡¢ÅŒ-«Õ¢C ÂíÊÕ-Âîˆ-’¹-©ª½Õ? \Ÿî ŠÂ¹-¯Ãœ¿Õ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂéÊÕ Åî®Ï-ªÃ-•E ƒN ¦œ¿Õ©ðx A†¾e-„ä-§ŒÕ{¢ ÅŒŸ±¿u-„äÕ¯Ã??

-\Ÿçj¯Ã ®¾êª, ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-¹¢©ð …¢Ÿ¿¢˜ä ÍéÕ.. «ÕÊ¢ ŸÄEo ¹@ÁÙx «â®¾Õ-¹×E «ÕK Ê„äÕt²Äh¢! …ÊoÅŒ “X¾«Ö-ºÇ-©Â¹× Âí©-«Ö-¯Ã-©Õ’à ֲ͌Äh¢ ÂæšËd ÅŒª½-ÅŒ-ªÃ-©Õ’à «ÕÊÂ¹× ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂÃ-©¢˜ä ƢŌšË ’õª½«¢!

ƪáÅä «ÕÊ °«-Ê-¬ëjL ®¾«â-©¢’à «ÖJ-¤ò-ªá¢C. šÌO©Ö, ¹¢X¾Üu-{ª½x «¢šËN XÏ©x© «ÕÊ-®¾ÕLo NX¾-K-ÅŒ¢’à ‚¹-J¥®¾Öh „ÃJ ‚©ð-ÍŒ¯Ã Ÿµîª½-ºËE ‡¢ÅŒ-’Ã¯î “X¾¦µÇ-NÅŒ¢ Í䮾Õh¯Ãoªá. ƪá¯Ã «ÕÊ ¤Äª¸½u X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ «Ö“ÅŒ¢ ‡X¾p-šË-©Çê’ «áÅŒ-¹-’Ã¯ä …¢œË-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoªá. åXj’à «ÕÊ©Ç¢šË Ÿä¬Ç©ðx ƪáÅä \šÇ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-Âé «á“Ÿ¿-º©ð ©ð¤Ä-©Õ-¯Ão-§ŒÕ¢{Ö ¦ð©ã-œ¿¢ÅŒ ª½¦µ¼®¾, „ÃšË ¯ÃºuÅŒ ¦Ç’¹Õ¢-œ¿-©ä-Ÿ¿E, ¤Äª¸Ã-©ðxÊÖ “X¾«Ö-ºÇ©Õ Âíª½-«-œÄf-§ŒÕE.. ÊÂËM X¾Û®¾hÂÃ©Õ «Ö骈-šðxÂË «Íäa®¾Õh¯Ão§ŒÕE.. ƒ©Ç Æ¢Åà Ʈ¾¢-ÅŒ%æXh. EèÇ-EÂË X¾Û®¾h-Âé «á“Ÿ¿º ƒ„ÃLd ªîVÊ ÍÃ©Ç ÈK-ŸçjÊ «u«-£¾Éª½¢. D¢Åî XÏ©x-©¢Åà ®ÔE-§ŒÕª½Õx „ÃœËÊ X¾Û®¾h-ÂÃ©ä «ÕSx-«ÕSx „Ãœ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ. ÆN ÊL-T-¤ò-«{¢, *J-T-¤ò-«{¢, ÂíÅŒh ÂÃx®¾Õ-©ðÂË «*aÊ XÏ©x©Õ ‚ -¤Ä-ÅŒ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒÖœ¿-’Ã¯ä £¾ÇÅÃ-¬ÁÙ-©-«{¢.. ƒ©Ç ‡¯îo ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ. «ÕK «áÈu¢’à ‚ ¤Äª¸Ã©ðx æXªíˆÊo ®¾«Ö-Íê½¢©ð ÅÃèÇ’Ã ‡¯îo «Öª½Õp-©ï-Íäa-®Ï¯Ã.. „ÚËE ÊO-¹-J¢-ÍŒ{¢ \ Ÿ¿¬Ç-¦Çl-EÂî ŠÂ¹-²ÄJ «Ö“ÅŒ„äÕ ²ÄŸµ¿u¢ ÂæšËd XÏ©x©Õ ‚ ÍŒCl ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃ¯äo ÍŒŸ¿Õ-«Û-Ōբ-œÄ-LqÊ Ÿ¿Õ®ÏnA. ¨ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ÂíÅŒh-ÅŒª½¢ „ÃÍŒ-ÂÃ-©Åî XÏ©x £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÖ-©ÊÕ Â¹šËd-X¾-œä-§ŒÖ-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ …¢Ÿ¿E.. ¯äšË-Ōʢ XÏ©x©Õ °N-®¾ÕhÊo ÆÅÃu-Ÿµ¿Õ-E¹ §ŒÕ¢“ÅŒ-X¾-J-¹-ªÃ© „ÃÅÃ-«-ª½-ºÇ-EÂË ÆÊÕ-¹Ø-©¢’à ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂÃ©Ö «ÖªÃ-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ …¢Ÿ¿E „ÃC-²òh¢C ®Ôd„þ èǦüq «¢šË ŸÄª½z-E-Â¹×œË ÍäA©ð X¾Ûª½Õ-œ¿Õ-¤ò-®¾Õ-¹×Êo '‚XÏ©üÑ ®¾¢®¾n! „ÃC¢-ÍŒ-{„äÕ Âß¿Õ.. ¨ ¹©ÊÕ E•¢ Í䧌Õ-šÇ-EÂË '‰ ¦ÕÂúq2Ñ æXª½ÕÅî NNŸµ¿ ®¾¦ãb-¹×d-©åXj ¨Ð„Ã-ÍŒ-ÂÃ-©ÊÕ ®ÏŸ¿l´¢ Â¹ØœÄ Íä®Ï¢C. ƒX¾p-šËê ƄçÕ-JÂà «¢šË Ÿä¬Ç©ðx ®¾Öˆ©Õ XÏ©x©Õ NJ-N’à „Ãœä-®¾ÕhÊo '‰¤ÄuœþÑ „äC¹’à ¨ X¾Û®¾h-ÂÃ-©ÊÕ £¾Éªá’à ͌C-„ä-®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. ¬Áٓ¹-„ê½¢ ÊÖu§ŒÖ-ªýˆ©ð •J-TÊ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð OšËE ‚XÏ©ü ®¾¢®¾n ®ÔE-§ŒÕªý „çj®ý-“åX-®Ï-œç¢šü X¶Ï©ü †Ï©xªý “X¾X¾¢-ÍÃ-EÂË X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢ Íä¬Çª½Õ. ®¾Õ«Öª½Õ 15 œÄ©ª½Õx (ª½Ö.750) ÈKŸ¿Õ Íäæ® ¨Ð„ÃÍŒ-ÂÃ©Õ “X¾X¾¢ÍŒ NŸÄu-ª½¢-’¹¢©ð ŠÂ¹ ÂíÅŒh-N-X¾x-„Ã-EÂË Å窽 B²Äh-§ŒÕE, ƒN ŠÂ¹ “X¾¦µ¼¢-•-Ê¢©Ç NŸÄu-ª½¢’¹¢ Bª½Õ-Åç-ÊÕo-©ÊÕ «ÖJa-„ä-§ŒÕ{¢ ‘ǧŒÕ-«ÕE ‚§ŒÕÊ ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œÄfª½Õ. ''¯äœ¿Õ ‰¤Äuœþ ÆÊoC šÌ¯ä-•ª½x «á¢èäA ¹¢Â¹-º¢©Ç «ÖJ-¤ò¢C. ŸÄE ‚ŸµÄ-ª½¢’à „äÕNÕ-X¾Ûpœ¿Õ '¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h¹¢Ñ ÆÊo ¦µÇ«-ʯä Aª½-’¹-ªÃ-§ŒÖ-©E X¾ÜÊÕ-¹ׯÃo¢. ¬ÁÅÃ-¦Çl-©Õ’à „Ãœ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-«Õ-¯ä-’ÃF.. ¯äšË ÍŒŸ¿Õ-«Û-©Â¹×, ¦ðŸµ¿-ÊÂ¹× ¤Äª¸½uX¾Û®¾h-ÂÃ©Õ Æ¢ÅŒ ÆÊÕ-„çj-ÊN ÂëÛ. ÂæšËd ‰¤Äu-œþ-©ð¯ä ‚®¾-ÂËh-¹-ª½¢’à ÆÅŒÕu-ÊoÅŒ “X¾«Ö-ºÇ-©Åî ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂÃ-©ÊÕ ƒ„Ãy-©-ÊoC «Ö ©Â¹~u¢. ¨ '‰ ¦ÕÂúq 2ÑÅî ƒ«Fo ²ÄŸµ¿u¢ÑÑ ÆE ‚§ŒÕÊ „Ãu‘Çu-E¢-Íê½Õ.

“X¾«Öº ¤Äª¸½¢
‚©ð-ÍŒÊ ¦Ç’Ã¯ä …¢C-’ÃF ¨Ð„ÃÍŒ-ÂÃ-©ÊÕ ª½Ö¤ñ¢-C¢-Íä-Ÿç-«-ª½-ÊoC ÂÌ©-¹-„çÕiÊ “X¾¬Áo. XϧŒÕ-ª½q¯þ, „çÕÂú-“’Ã-£ÏÇ©ü, £¾Ç{¯þ NÕX¶Ïx¯þ £¾Éªîˆšü «¢šË åXŸ¿l-åXŸ¿l ®¾¢®¾n©Õ ¨ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-Âé ª½ÖX¾-¹-©p-Ê©ð ‚XÏ-©üÅî •ÅŒ-¹-©Õ-®¾Õh-¯Ãoªá. OšËÂË ÅÕ... ‚XÏ©ü ÅÃèÇ’Ã '‰ ¦ÕÂú ‚Ÿ±¿ªýÑ Æ¯ä ÂíÅŒh §ŒÖXýÊÕ Â¹ØœÄ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï¢C, DE ‚ŸµÄ-ª½¢’à ª½ÍŒ-ªá-ÅŒ-©ã-«-éªj¯Ã ÅŒ«Õ Ÿ¿’¹_-ª½ÕÊo ®¾«Ö-ÍÃ-ª½¢Åî ¨Ð¤Ä-ª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂÃEo ÅäL-¹’à ª½Ö¤ñ¢-C¢-ÍíÍŒÕa. “X¾«Ö-ºÇ©ÊÕ ®¾OÕ-ÂË~¢-*Ê XÏ«Õt{ ‚XÏ©ü ®¾¢®¾n OšËE '‰ ¦ÕÂú-²òdªýѩ𠅢͌Õ-ŌբC. NŸÄu-ª½Õl´©Õ ƒ©Ç \ ®¾¦ãb-¹×dÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ¨Ð„Ã-ÍŒ-ÂÃ-©-¯çj¯Ã …*-ÅŒ¢’à œö¯þ-©ðœþ Í䮾Õ-¹×E ‰¤Äuœþ ²Ä§ŒÕ¢Åî ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-«ÍŒÕa. «Ö«â©Õ X¾Û®¾h¹¢ æX°©Õ AXÏpÊ ŸÄE-¹¢˜ä Â¹ØœÄ ®¾Õ©-¦µ¼¢’à {Íý-¤Äuœþ ²Ä§ŒÕ¢Åî, „äL ÂíÊ©Åî¯ä «á¢Ÿ¿ÕÂ¹Ø „çʹ؈ •J-æX-®¾Õ-¹ע{Ö ¤ò«ÍŒÕa. ‡Eo X¾Û®¾h-ÂÃ-©ãj¯Ã ƒ©Ç ŠÂ¹ ‰¤Äu-œþ©ð¯ä X¾˜äd-²Ähªá ÂæšËd ®¾¦ãb-¹×d© „ÃK’à X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ „ç᧌Öu-LqÊ ¦ãœ¿ŸÄ ÅŒX¾Ûp-ŌբC. OšË©ð ƒ¢{-ªÃ-ÂËd„þ *“ÅéÕ, OœË-§çÖ© «¢šËO …¢šÇªá. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ŠÂ¹ ¤Äª¸½¢-©ð¯ä ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯäC Âí¢ÅŒ, N¯äC Âí¢ÅŒ, ÍŒÖæ®C Âí¢ÅŒ, ƒ†¾d¢’à ‚œ¿Õ-¹×-¯äC Âí¢ÅŒ, ¯î{Õq ªÃ®¾Õ-¹×-¯äC Âí¢ÅŒ.. ƒ©Ç ª½Â¹-ª½-ÂÃ-©Õ’à …¢{Õ¢C.

XÏ©x© «Õ¢*êÂ!
“X¾X¾¢-ÍŒ-„Ãu-X¾h¢’à ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-Âé ª½ÍŒÊ Ÿ¿’¹_J ÊÕ¢* ‡¢XϹ «ª½Â¹Ø ‡¢Åî ©ðX¾¦µ¼Öªá†¾d¢’Ã, ÆN-F-AÂË ‚©-„Ã-©¢’à …¯Ão-§ŒÕÊo ‚ªî-X¾-º-©Õ-¯Ãoªá. ¨ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ‚XÏ©ü «¢šË åXŸ¿l, “X¾¦µÇ-«-«¢-ÅŒ-„çÕiÊ®¾¢®¾n ƒ{Õ-«¢šË ®¾Ÿ¿Õ-Ÿäl-¬Á¢Åî «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× ªÃ«{¢ «©x X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ NŸÄu-ª½Õl´-©Â¹× „äÕ©Õ Íä¹Ø-êªa©Ç «Öêª Æ«-ÂìÁ¢ …¢{Õ¢-Ÿ¿E N¬ìx-†¾-Â¹×©Õ „Ãu‘Çu-E-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂéÊÕ ®¾OÕ-ÂË~¢* ‚„çÖ-C¢-ÍÃ-LqÊ Â¹NÕ-šÌ©Õ ‡¢Åî Æ«-¹-ÅŒ-«-¹-©Â¹× ÅÃN-®¾Õh-¯Ão-§ŒÕE ‚ªî-X¾-º-©Õ-¯Ãoªá. ƪáÅä ¨Ð„ÃÍŒ-ÂÃ©Õ ê«©¢ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-ÂÃ-©Â¹× ¦Ÿ¿Õ-©Õ’à «Ö“ÅŒ„äÕ, „ÃšË ²Än¯ÃEo ¦µ¼Kh Í秌Õu-šÇ-EÂË «Ö“ÅŒ„äÕ X¾E-Âí-²Äh-§ŒÕE, ƪáÅä „Ã®¾h-„Ã-EÂË XÏ©x-©ÊÕ ÂíÅŒh N†¾-§ŒÖ©Õ Åç©Õ-®¾Õ-¹×-¯ä©Ç “¤òÅŒq-£ÏÇ¢-ÍŒ{¢ Æ«-®¾-ª½¢-’ÃF ƒ©Ç ƪ½-šË-X¾¢œ¿Õ «L* ÍäŌթð åX{d{¢ Âß¿E «ÕJ-Âí¢-Ÿ¿ª½Õ „Ãu‘Çu-E-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ƪáÅä ‰¤Äuœþ ƯäC ÍäA©ð …¢˜ä¯ä ¨Ð„Ã-ÍŒ-Âé «u«-£¾É-ª½-«Õ¢Åà ²ÄŸµ¿u¢! ÆC ©ä¹-¤òÅä Eª½Õ-X¾-§çÖ’¹¢. «ÕJ Æ„çÕ-J-ÂÃ-©ðE ®¾Öˆ@Áx-Eo¢-šË©ð, ‚ «Ö{-Âíæ®h “X¾X¾¢-ÍŒ¢-©ðE ®¾Öˆ©Õ XÏ©x-©¢-Ÿ¿J ÍäŌթðx ‰¤Äuœ¿Õx …¢œä©Ç ‚XÏ©ü ®¾¢®¾n ͌֜¿-’¹-©ŸÄ? ƢŌ Ō¹׈-«Â¹× „ÚËE Æ«Õt-’¹-©ŸÄ? “X¾®¾ÕhÅŒ¢ ®¾Õ«Öª½Õ 15 ©Â¹~© ‰¤Äu-œþ©Õ NŸÄu-ª½Õl´© ÍäŌթðx …¯Ão-§ŒÕE ©ã¹ˆ-©ä-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. OšË©ð ‡Â¹×ˆ« ¦µÇ’¹¢ Æ„çÕ-J-ÂÃ-©ð¯ä …¯Ãoªá. Æ„çÕ-JÂéðE „çáÅŒh¢ ®¾Öˆ©Õ NŸÄu-ª½Õl´© ®¾¢ÈuÅî ¤ò©Õa-¹ׯÃo ¨ ®¾¢Èu ÍÃ©Ç ÍÃ©Ç ÅŒÂ¹×ˆ«. ÂæšËd ¨Ð„ÃÍŒ-ÂÃ©Õ «áÊÕt¢Ÿ¿Õ NŸÄu-ª½¢-’ÃEo E•¢-’Ã¯ä «Õ©ÕX¾Û AX¾Ûp-ÅçŒÖ? ©ä¹ ƒ„ä „çÊÕ-C-ª½Õ-’¹Õ-ÅçŒÖ? DEåXj ‚XÏ©ü «Üu£¾Ç¢ \NÕšË? „ä* ͌֜Ä-Lq¢Ÿä.

¨ÐÍŒÖX¾Û ÆÅŒ-EŸä!''ÅÃ¯ä¢ ÍäX¾-šËd¯Ã ‚ „Ãu¤Äª½¢ Bª½Õ-Åç-ÊÕo-©ÊÕ ÆÊÖ-£¾Çu¢’Ã, ‡«-JÂÌ Æ¢Ÿ¿-ʢŌ ²Änªá©ð, ®¾«â-©¢’à «ÖJa-„ä-®ÏÊ ®Ôd„þ èǦüq ¹@ÁÙx.. ƒX¾Ûpœ¿Õ ¤Äª¸½u-X¾Û-®¾h-Âé OÕŸ¿ X¾œÄfªá.ÑÑ Ð ®Ôd„þ èǦüq °N-ÅŒ-ÍŒ-J“ÅŒ©ð „édªý ‰èÇ-¹q¯þ ªÃ®ÏÊ „ÃÂÃu-LN. ƒŸ¿¢Åà èǦüq «Õª½-ºÇ-Ê¢-ÅŒª½¢ ƒX¾Ûpœ¿Õ Âê½u-ª½Ö-X¾¢©ð «ÕÊ «á¢Ÿ¿Õ-Âí-²òh¢C.‰¦ÕÂú2: ‚Ÿµ¿Õ-E¹ „Ã͌¹¢ * „ç¢{ B®¾Õ-éÂ-@Áx{¢ ÅäL¹ * *ª½-’¹{¢, Ê©-’¹{¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ * „çÅŒÕ-Âîˆ-«{¢ (宪ýa) ÅäL¹ * ÍŒŸ¿-«{¢ ŠÂ¹ˆ˜ä Âß¿Õ.. ƒ¢{-ªÃ-ÂËd„þ! * ÅÃèÇ ®¾«Ö-ÍÃ-ª½¢Åî ¤Äª¸Ã© ÊO-¹-ª½º * ÆÅŒÕu-ÅŒh«Õ “X¾«Ö-ºÇ-©Åî ¤Äª¸Ã©Õ